Djurakuten

Marsvinet Gucci har fått halm i ögat. Katten Idde är nyopererad och chihuahuan Valentino har brutit benet. När vi återvänder till Djurakuten så är patienterna nya, men omvårdnaden och kärleken till våra små vänner densamma. Men att hjälpa djur är inte lätt. Hur undersöker du en förvirrad svan? Hur hanterar du en ilsken iller, och hur mår du när din bäste lille vän måste opereras?